tail n. 1.尾巴。 2.尾狀物,垂下物;(西服的)垂尾,燕尾;〔pl.〕燕尾服。 3.辮子;風(fēng)箏尾巴。 4.末端;結(jié)尾,后部;〔俚語(yǔ)〕屁股。 5.隨員,扈從;【軍事】軍屬隊(duì)伍;屬員,跟在后面的人,晚輩;〔美俚〕尾隨的偵探;(等候購(gòu)物等)排成一行的人們,長(zhǎng)蛇陣。 6.錢幣的反面。 7.【建筑】(瓦、石板等露出的)下部;【音樂(lè)】符尾;【航空】尾翼;尾面;【天文學(xué)】彗星尾;【印刷】(書頁(yè)的)地腳。 8.〔pl.〕渣滓,(剩下的)尾腳。 the tail of the eye 外眼角。 She wears her hair in a tail. 她梳著辮子。 A tail gate 下閘門。 A tail wind 由后面吹來(lái)的風(fēng)。 A tail fin 尾鰭。 At the tail of 在末尾,在最后。 Cannot make head or tail of 不知道是什么事情。 Close on sb.'s tail 迫近某人后頭,就在某人后頭。 Get one's tail down 畏縮,害怕,喪失勇氣。 Get [keep] one's tail up 情緒很高,振奮,有勇氣,有精神。 Go into tails 穿燕尾服(等)。 Have one's tail up [down] 情緒好[不好]。 Keep the tail in waters 〔口語(yǔ)〕興隆,走運(yùn)。 Out of the tail of the eye 斜瞅。 Play (at) heads and tails 扔錢猜正面還是反面。 Tails up (人)精神好;〔比喻〕躍躍欲試。 Turn tail 退走,掉頭,逃走。 Twist the tail of 做出使…討厭的事情;觸犯…。 With the tail between the legs 夾著尾巴;〔比喻〕驚恐,垂頭喪氣,畏縮。 With the tail of the eye 斜瞅。 vt. 裝上(風(fēng)箏)尾巴;添上,接上,連結(jié)上 (on; on to) 跟蹤,尾隨;〔口語(yǔ)〕切去尾巴,切去末端;(狗等)拖著尾巴;【建筑】(把材料的一端)嵌入 (in; into; on)。 vi. 尾巴似地垂下,拖著尾巴;尾巴似的拖在后面;跟在后頭,排成隊(duì);船尾擱淺(在暗礁上);(停泊時(shí))把船尾掉向順風(fēng)[順流]方面;(魚)把尾巴露出水面。 Tail after 尾隨,排在…的后頭(Some fifteen boys tailed after the parade. 十五六個(gè)男孩尾隨在游行隊(duì)伍之后)。 Tail away [off] 零零落落地落在后頭,弄得零零落落;漸漸變細(xì),漸漸減少,漸漸消失 (The path tails off into the woods. 小徑逐漸消失在樹林中)。 Tail out 〔美國(guó)〕逃走;走。 Tail to the tide =tail up and down the stream (停泊的船)使船尾順著潮流[河流]。 Tail up 〔美國(guó)〕使病牛站起。 n. -ee 被盯梢的人。 n. -ing 裝尾巴;【建筑】嵌入墻壁內(nèi)的磚石凸出部;屑,糟,渣滓,礦渣。 n. -ism 尾巴主義。 n. 1.【法律】限定繼嗣;限定繼承權(quán);限嗣繼承財(cái)產(chǎn)。 2.【印刷】(書籍頁(yè)面的)地腳;底邊空白。 an estate in tail 限嗣繼承財(cái)產(chǎn)。 an heir in tail 限定繼承人。 adj. 限定繼承的。
effect n. 1.結(jié)果。 2.效能,效果,效力,效應(yīng),作用,功效;影響。 3.感觸,印象;外觀,現(xiàn)象。 4.旨趣,意義。 5.實(shí)行,實(shí)施。 6.(布的)花紋。 7.〔pl.〕物品,動(dòng)產(chǎn),家財(cái)。 8.〔pl.〕〔英國(guó)〕仿制品。 cause and effect 因果。 curative effects 療效。 general effect 大意,綱領(lǐng)。 household effects 家產(chǎn),家具什物。 love of effect 愛(ài)面子,愛(ài)(修飾)外表。 no effects 無(wú)存款。 personal effects 私人財(cái)物,手提行李。 sound effects 音響效果。 three-dimensional effect 立體感。 be in (full) effect 正在實(shí)行[厲行]。 bring [carry] into [to] effect 實(shí)行,實(shí)現(xiàn),貫徹。 come [go] into effect 開始實(shí)施[生效]。 feel the effects of 痛感…。 for effect 裝門面。 give effect to 實(shí)行,實(shí)施。 have an effect on [upon] 對(duì)…有影響[效果]。 in effect 實(shí)際上;總之;有效,生效。 of no effect 無(wú)效;無(wú)益,不中用。 put into effect 實(shí)行。 take effect 奏效,見(jiàn)效,有效驗(yàn),應(yīng)驗(yàn);生效。 to no effect =without effect 無(wú)效,不靈驗(yàn)。 to the effect that ... 大意是說(shuō)…,內(nèi)容是 (A telegram to the effect that .... 電報(bào)大意是說(shuō)…)。 to this [that, the same] effect 按這種[那種、同樣]意思。 with effect 有效地。 vt. 1.產(chǎn)生,招致,導(dǎo)致,引起。 2.完成,達(dá)到,實(shí)現(xiàn)(目的等)。 effect a cure 發(fā)揮治療效果。 effect an insurance 參加保險(xiǎn)。 n. -or 〔生〕效應(yīng)器,效應(yīng)基因。
Certainly other people will view anyone pairing with me to be taking advantage of the coat - tail effect ? ? relying on me to be elected (劉慧卿說(shuō))很明顯任何和我同一張選單的候選人都會(huì)被說(shuō)成是想靠我來(lái)贏取議席。